『冬の醍醐味』　～料亭夕食付き宿泊プラン～

京都ホテルオークラに泊まり、京の名店で舌鼓

『ミシュランガイド』で3年連続2つ星を獲得した人気店。
蓬色の大きな暖簾をくぐると、手入れの行き届いたカウンターが凛とした空気を湛えている。奇をてらわず、丁寧に作られた日本料理をご満喫いただけます。

期間： 2011年12月11日（日）〜2012年3月16日（金）
※除外日：火曜日・12月31日（土）～1月2日（月）
※2名様から6名様までご利用いただけます。

1名様料金	平日・休日	休前日
ﾂｲﾝﾙｰﾑ（1室2名様利用）	￥30,000	￥35,000
ﾄﾘﾌﾟﾙﾙｰﾑ（1室3名様利用）	￥28,000	￥33,000

ホテルから桜田へのタクシー付き（送りのみ）
<桜田への所要時間：車で約10分>
1泊室料・「桜田」でのご夕食・ホテルでのご朝食付き/税・サービス料込

『ミシュランガイド』に3年連続1つ星を獲得した名店。
白木で造られたカウンターが印象的な、通を思わせる店内の
雰囲気と良質な素材を生かした鮮やかな料理。
京都の夜をしっとりとお楽しみいただけます。

期間： 2011年12月11日（日）〜2012年3月16日（金）
※除外日：日曜日・祝日・12月30日（金）～1月4日（水）
※2名様から10名様までご利用いただけます。

1名様料金	平日・休日	休前日
ﾂｲﾝﾙｰﾑ（1室2名様利用）	￥27,000	￥32,000
ﾄﾘﾌﾟﾙﾙｰﾑ（1室3名様利用）	￥25,000	￥30,000

ホテルから祇園おかだへのタクシー付き（送りのみ）
<祇園おかだへの所要時間：車で約10分>
１泊室料・「祇園おかだ」でのご夕食・ホテルでのご朝食付き/
税・サービス料込

ライトアップされた情緒あふれる庭を眺めながら、料理長が厳選した旬の食材と、職人の技が織りなす京料理の神髄をご堪能ください。
『ミシュランガイド』に3年連続1つ星に選ばれました。特に快適性では最上級の評価をいただきました。

期間： 2010年12月13日（月）〜2011年3月18日（金）
※除外日：12月31日(土）～1月3日(火)
※2名様から45名様までご利用いただけます。

1名様料金平日・休日休前日

ﾂｲﾝﾙｰﾑ
（1室2名様利用）
￥28,000 ￥33,000

ﾄﾘﾌﾟﾙﾙｰﾑ
（1室3名様利用）
￥26,000
￥31,000

ホテルから粟田山荘へのタクシー付き（送迎）
<粟田山荘への所要時間：車で約10分>
1泊室料・「粟田山荘」でのご夕食・ホテルでのご朝食付き/
税・サービス料込

※宿泊者以外の方がお支払いされる場合は、必ずホテルまでお電話にてご連絡ください。
※写真は全てイメージです。

＜ご予約・お問い合わせ＞
宿泊予約センター　TEL.075-223-2333　（9:00～21:00）

チェックイン

チェックアウト

人数[1部屋]、部屋数

1室あたりの人数

朝食付

2食付

食事なし

チェックイン/チェックアウト | チェックイン - 13:00から / チェックアウト - 11:00まで

『冬の醍醐味』 ～料亭夕食付き 宿泊プラン～