大好評！＜新商品＞　京都ホテルオークラ特製　総料理長カレー

京都ホテルオークラで大好評の神谷総料理長特製ビーフカレー。伝統と歴史の中で積み重ねられた本格的な味をお買い求めいただけるようになりました。

バレンタインスイーツ＆ギフト

期間限定スペシャルスイーツとギフト、宿泊プランをご用意しております。

「入舟特製　しらすさざ波・うなぎ山椒煮」

鞍馬山椒をふんだんに使用した入舟特製「しらすさざ波」「うなぎ山椒煮」。
ご家庭でお茶漬けにしてお気軽にお楽しみください。また、ご進物、お土産にもおすすめの逸品です。

バレンタイン スペシャルメニュー

2月10日（金）～14日（火）限定❤　ランチとディナー、お二人でお楽しみいただきたい特別メニューです。

エデュクヴァン　『ワイン講座2012』　‐銘醸ワイン巡り‐

≪毎月第3木曜日　11:30～14:00開催！≫★受講生募集中です★
美味しく、楽しく学ぶランチ付きワイン講座。ワインの奥深さをソムリエが楽しく丁寧にレクチャーいたします。

【1日20名様限定】　国産牛食べ放題ランチ

国産牛のサーロインステーキをお好きなだけお召し上がりいただける満足ランチ。
お手頃価格も魅力です。

ときわ御前

選び抜かれた20品目以上の食材を使用してヘルシーに。平安時代末期の美女「常盤御前」にあやかる、洋風懐石仕立てのメニューです。

☆平日限定　ホテル特製『黒毛和牛ハンバーグステーキランチ』

目の前で焼き上げる100％黒毛和牛を使用したハンバーグステーキを目の前でジューシーに焼き上げます！

わくわくカニ鍋フェア

≪期間：2月29日（水）まで≫蟹の鍋を中心に、海鮮ちらし寿司やステーキなど、約50種類のメニューが食べ放題に。　

冬の特別懐石　～陽春（ようしゅん）～

冬の味覚を華やかに詰め込んだ、新年のお祝いにもぴったりの特別懐石です。

至高の朝食「すっぽん小鍋のこだわり朝食」

朝を贅沢に優雅な時間を過ごす至高の朝食です。2日前までにご予約をお願いいたします。

ほっこりあったか料理フェア　～京北産野菜編～

寒い冬にぴったりのあったか料理が勢ぞろい！京都の北、京北産野菜にこだわった、新鮮な味わいもお楽しみください。

初春の特別コース

オードブルから魚・肉料理にデザートまで。ベルカントのとってもお得なコース料理です！

創業記念ランチ　１・２月のメニュー

ボリュームたっぷりで￥1,888と大変お値打ちのランチ。　ホテルメイドのパン［5種類以上］食べ放題も魅力です。

【第3期 受講生募集中】仕事帰りに楽しむ「おとなのお酒塾」

≪毎月第3木曜日開催/お食事付き≫京都ホテルオークラのソムリエやバーテンダーが講師となって、お酒をテーマに幅広くレクチャーします。★次回は2月16日（木）焼酎講座★　

元祖　"究極"のランチオーダーバイキング

大好評！　ズワイ蟹、ロブスターなど、豪華メニュー全50種類以上が食べ放題のランチバイキングです。　

料理長美食スペシャル

特製の「海鮮おこげ」をはじめ、ふかのひれなど料理長おすすめ料理を堪能できるスペシャルコースです。

冬においしいヘネシーカクテル

この冬は、冷えた体にうれしいブランデーメニューが充実。クリーム系カクテルやホットカクテルは女性にもおすすめ！

≪数量限定！≫オリジナル　シングルモルトウイスキー

世界で１つだけの、特別な樽から生まれた特別なボトル『Clynelish 1997』 を、数量限定で販売中です！

Original Blended Whisky "CHIPPENDALE"

ウイスキーの味、香りに対する;こだわりから生まれた‘チッペンデール’
優しい余韻を是非一度お試しくださいませ。

冬のオリジナルスイーツ

りんごと京北産の蕪をたっぷり使ったタルトが登場。素材の甘さを活かして京都らしい上品な味わいに仕上げました。ティータイムには「モカメリーゼのデザート」をどうぞ。

京都ホテルオークラ・からすま京都ホテル限定販売茶葉　～茶源郷　宇治・和束町より～

お客様へ安心で美味しい逸品をお届けする為、ホテルスタッフが現地茶畑へ出向き、契約させていただいた日本最高級品質を誇る和束茶。お土産に、ご自宅用に、ぜひご賞味くださいませ。

大好評！！　中国料理「桃李」特製　【中華惣菜】

レックコートのテイクアウトに本格中国料理が登場！
前菜からメイン、デザートまでご自宅でフルコースがお愉しみいただけます。

【インターネットご予約限定】カジュアルイタリアンコース特別割引

インターネットを見てご予約いただいたお客様限定！　割引価格でお楽しみいただけるお得なコースメニューをご用意いたしました。

聖護院かぶらと蟹のスパゲティ

冬のおすすめパスタは、聖護院かぶらにズワイ蟹、柚子の風味が豊かな味わい。

フェリーチェ　パーティープラン

オークラならではの料理と安心感のある空間で、着席・立食ビュッフェスタイルのパーティーはいかがでしょうか。フリードリンク付・お得な貸切プランです。

日替わりプレート≪ランチ≫フェリーチェ プランツォ

メイン料理が日替わりのプレートに、パン5、6種類が食べ放題の大充実ランチです。

スイートショコラブレッド

ブリオッシュ風生地にチョコチップがたっぷり入って、大満足の食べ応え！

2月12日（日）は「パンの日」！≪全品20％OFF≫

毎月12日は、焼きたてパンが全品20％OFFでお買い求めいただけます♪

ロリーヴォ・フェリーチェ特製「オリーヴ タップナード」～ご自宅で本格的なイタリアンを～

お客様にご好評の、ロリーヴォ・フェリーチェ特製「オリーヴ タップナード」。自宅でお手軽に本格的なイタリアンの味をお楽しみください。

三姉妹シュークリーム

プレーン・チョコ・抹茶。3種類の美味しさが１セットになった、数量限定のシュークリームです！

【平日限定】　新・山荘弁当　－若菜－

【期　間：2012年2月29日（水）まで】四季折々の食材を、匠の技で色彩豊かに仕上げた新・山荘弁当。

3年連続の栄誉！　『ミシュランガイド京都・大阪・神戸・奈良 2012』に選ばれました

昨年に引き続き、ホテル部門：京都で最高の評価“４赤パビリオン”、レストラン部門：別邸「京料理 粟田山荘」が“一つ星”を獲得いたしました!（PDFへリンクします）

習肝飲料　「専用茶」

お酒を楽しむ方におすすめの「専用茶」。特許を取得した「熟成茶葉製法」により、美味しいだけでなく、自然な健康をもたらしてくれるお茶として注目が集まっています。

京野菜プレート ～冬～

冬野菜が満載の彩りヘルシープレート。京北の大地で甘く実った根菜の数々をご堪能ください。

あったか小鍋フェア

寒い冬にぴったりのお鍋料理が新登場！豆乳鍋や湯豆腐など、からだの芯まで温まるお好きなお鍋をどうぞ。

☆ハッピーアワー☆　（飲み放題特別プラン）

17時～19時の間なら、￥1,400（税込）の気軽なプライスで飲み放題に！ お友達や会社の皆さまとともに、お気軽にご利用ください。

【ホテルご利用者限定】　匠の夜ばなし　京の語り部シリーズ＜参加無料＞

【開催日時】毎週金曜日　20：30～21：30　　◎3月のスケジュールを更新しました◎
京野菜「了以」にてご夕食後のひととき、京の文化に触れていただくイベントです。以前の模様はこちら。

ヘルシープレート

糖尿病医療チーム「Team FUTABA」監修。京都ホテルオークラのおいしさはそのままに、低カロリーで栄養バランスのとれたランチメニューです。

新発売！！　京都ホテルオークラ　中国料理「桃李」特製　　手づくり 肉まん

新発売！！中国料理桃李手づくりのジューシーな肉汁あふれるアツアツの肉まんをご家庭でお召し上がりください。

京都ホテルオークラ特製「旬の食材たっぷり弁当」販売中！

シェフが食材を厳選し、腕によりをかけて作ったこだわりのお弁当を販売しております。 温かいスープもご一緒にいかがですか？

3年連続の栄誉！　『ミシュランガイド京都・大阪・神戸・奈良 2012』に選ばれました

昨年に引き続き、ホテル部門：京都で最高の評価“４赤パビリオン”、レストラン部門：別邸「京料理 粟田山荘」が“一つ星”を獲得いたしました!

カフェ　レックコート特製　～新作　パイ＆ケーキ～

「アップルパイ」の箱入り娘と、オランジェ＆ノア「パン・ド・ケーキ」の二重奏。テイクアウト限定商品です。

夕べの集いプラン （飲み放題付き）

史跡　一之船入を眺める和みの空間で、料理を囲んで集うひととき。気軽なパーティーなどにご利用ください。