1. トップページ
2. パーティー&宴会
3. 各種料金のご案内

お料理（お一人様）
フランス料理	午餐 晩餐	6,000円 (6,930円)より 7,000円 (8,085円)より
ブッフェ	午餐 晩餐	5,500円 (6,352円)より 6,000円 (6,930円)より
中国料理	午餐 晩餐	5,000円 (5,775円)より 6,000円 (6,930円)より
日本料理	午餐 晩餐	7,000円 (8,085円)より 8,000円 (9,240円)より
ティーケーキ		1,000円 (1,155円)より

お飲み物（お一人様）
日本酒(180ml)		700円 (808円)より
焼酎（ボトル）		4,000円 (4,620円)より
ビール(500ml)		750円 (866円)より
ウィスキー(ボトル)		15,000円 (17,325円)より
ワイン		3,500円 (4,042円)より
シャンパン		11,000円 (12,705円)より
ソフトドリンク		500円 (577円)より
ウーロン茶		500円 (577円)より
コーヒー、紅茶		500円 (577円)より

屋台料理及びコーナー料理（お一人様）
日本料理	寿司 そば おでん 天婦羅	1,500円 (1,732円)より 600円 (693円)より 500円 (577円)より 1,200円 (1,386円)より
西洋料理	ローストビーフ 鉄板焼(ビーフステーキ) 串焼き(やきとり、海の幸） パスタパルメジャーノ	1,800円 (2,079円)より 1,800円 (2,079円)より 800円 (924円)より 600円 (693円)より
中国料理	飲茶盛り合わせ 焼きそば 北京ダック	800円 (924円)より 600円 (693円)より 1,800円 (2,079円)より

お食事室料
会場やご利用時間により料金が異なりますので 係までご相談ください。

ご来賓や主要なお客様のお控室
控室	20,000円 (23,100円)より

※表示料金は基本室料です。 (　)内の料金はサービス料10%・税金が含まれております。

その他・設備
無線ＬＡＮ（「暁雲の間」のみ） 【詳細はコチラ】	10,000円 (10,500円)より
有線ＬＡＮ 【詳細はコチラ】	10,000円 (10,500円)より
音響照明セット	16,000円 (16,800円)より
吊看板	35,000円 (36,750円)より
立看板	16,000円 (16,800円)より
スクリーン　暁雲（常設）　200インチ	30,000円 (31,500円)
スクリーン　3m×3m	20,000円 (21,000円)
スクリーン　4m×4m	30,000円 (31,500円)
スクリーン　2.4m×2.4m	15,000円 (15,750円)
プロジェクター　5200ANSI/L	175,000円 (183,750円)
プロジェクター　3000ANSI/L	50,000円 (52,500円)
ワイヤードマイク（4時間のご利用まで） （基本音響設備費用の他に）１本に付き	4,000円 (4,200円)
ワイヤレスマイク（4時間のご利用まで） （基本音響設備費用の他に）１本に付き	5,000円 (5,250円)
ホワイトボード　1台	5,000円 (5,250円)
フリップチャート	お問い合わせください
同時通訳設備	お問い合わせください
コピー・FAX等の複合機	お問い合わせください
金屏風	5,000円 (5,250円)
模擬店	17,000円 (17,850円)
司会者	70,000円 (73,500円)より
エレクトーン使用料	15,000円 (15,750円)
エレクトーン使用料奏者付	45,000円 (47,250円)
アップライトピアノ使用料	20,000円 (21,000円)
アップライトピアノ 使用料奏者付	50,000円 (52,500円)
グランドピアノ使用料	40,000円 (42,000円)
グランドピアノ使用料奏者付	80,000円 (84,000円)
カラオケ	20,000円 (21,000円)より
レセプタント（洋装）2時間	12,000円 (12,600円)より
レセプタント（和装）2時間	16,000円 (16,800円)より
卓上装花	3,000円 (3,150円)より
料理卓装花	10,000円 (10,500円)より
ステージ(1,200mm×2,400mm)	5,000円 (5,250円)

※(　)内の料金は税金が含まれております。

会議室・展示会室 料金表

	面積	会議室料			展示会室料		搬入・搬出料
宴会場名	m2/坪	基本2時間	追加1時間	1日料金	1-3-4-5- 6-9-10-11月	2-7-8-12月	1時間
翠雲	659 /200	400,000円 (462,000円)	200,000円 (231,000円)	1,400,000円 (1,617,000円)	2,000,000円 (2,310,000円)	1,800,000円 (2,079,000円)	80,000円 (92,400円)
翠雲(北)	370 /112	240,000円 (277,200円)	120,000円 (138,600円)	840,000円 (970,200円)	1,200,000円 (1,386,000円)	1,100,000円 (1,270,500円)	45,000円 (51,975円)
翠雲(南)	260 /80	180,000円 (207,900円)	90,000円 (103,950円)	630,000円 (727,650円)	900,000円 (1,039,500円)	800,000円 (924,000円)	35,000円 (40,425円)
金剛	155 /47	90,000円 (103,950円)	45,000円 (51,975円)	315,000円 (363,825円)	450,000円 (519,750円)	400,000円 (462,000円)	25,000円 (28,875円)
光舞	184 /56	110,000円 (127,050円)	55,000円 (63,525円)	385,000円 (444,675円)	550,000円 (635,250円)	500,000円 (577,500円)	30,000円 (34,650円)
曲水	224 /68	130,000円 (150,150円)	65,000円 (75,075円)	455,000円 (525,525円)	650,000円 (750,750円)	600,000円 (693,000円)	30,000円 (34,650円)
エディンバラ	105 /32	100.000円 (115,500円)	50,000円 (57,750円)	350,000円 (404,250円)	---	---	---
暁雲	1,227 /372	740,000円 (854,700円)	370,000円 (427,350円)	2,590,000円 (2,991,450円)	3,700,000円 (4,273,500円)	3,200,000円 (3,696,000円)	150,000円 (173,250円)
暁雲(北)	410 /125	260,000円 (300,300円)	130,000円 (150,150円)	910,000円 (1,051,050円)	1,300,000円 (1,501,500円)	1,100,000円 (1,270,500円)	50,000円 (57,750円)
暁雲(中)	410 /125	260,000円 (300,300円)	130,000円 (150,150円)	910,000円 (1,051,050円)	1,300,000円 (1,501,500円)	1,100,000円 (1,270,500円)	50,000円 (57,750円)
暁雲(南)	350 /110	240,000円 (277,200円)	120,000円 (138,600円)	840,000円 (970,200円)	1,200,000円 (1,386,000円)	1,000,000円 (1,155,000円)	50,000円 (57,750円)
暁雲･ロビー	1,736 /526	---	---	---	4,500,000円 (5,197,500円)	4,000,000円 (4,620,000円)	200,000円 (231,000円)
ルイ	153 /46	90,000円 (103,950円)	45,000円 (51,975円)	315,000円 (363,825円)	450,000円 (519,750円)	400,000円 (462,000円)	25,000円 (28,875円)
竹･梅･鶴･亀	48 /14	28,000円 (32,340円)	14,000円 (16,170円)	98,000円 (113,190円)	140,000円 (161,700円)	120,000円 (138,600円)	10,000円 (11,550円)
松	40 /12	24,000円 (27,720円)	12,000円 (13,860円)	84,000円 (97,020円)	120,000円 (138,600円)	110,000円 (127,050円)	10,000円 (11,550円)
アポロン	220 /67	130,000円 (150,150円)	65,000円 (75,075円)	455,000円 (525,525円)	---	---	---

※表示料金は基本室料です。 (　)内の料金はサービス料10%・税金が含まれております。

■会議室料
1.1日料金の利用時間は午前9時～午後9時とさせて頂きます。但し、昼食時間（午前11時～午後2時）と夕食時間（午後5時～午後8時）の両方にまたがるご利用のときは、1日料金とさせて頂きます。
2.昼食時間（午前11時～午後2時）と夕食時間（午後5時～午後8時）の何れかにかかるご利用のときは、半日料金（1日料金の50%）とさせて頂きます。
3.会議の前後または途中に同一会場にてお食事をご利用のときは、お食事時間（2時間）を除いた時間分に対して会議室料を頂戴します。
4.上記によらないご利用についてはご相談させて頂きます。

■展示会室料
展示会室料は午前9時～午後9時のご利用とさせて頂きます。

■搬入・搬出料金
搬入・搬出料金は、午前9時以前及び、午後9時以降に搬入・搬出をされる場合に頂戴します。

エディンバラ 料金表

食事を伴う室料
室料	35,000円（40,425円）
料理料金
正餐	7,000円（8,085円）～
立食	7,000円（8,085円）～
中国料理	7,000円（8,085円）～
和食	10,000円（11,550円）～

※表示料金は基本室料です。 (　)内の料金はサービス料10%・税金が含まれております。